Sauter l'index du livret et aller au contenu de la page

Sommaire des éléments probants relativement aux constatations clés pour l’écozone+ des plaines hudsoniennes

Ce rapport est aussi disponible en version PDF. Sommaire des éléments probants relativement aux constatations clés pour l'écozone+ des plaines hudsoniennes (PDF, 4.63 Mo)

Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010

Rapport sommaire des éléments probants relativement aux constatations clés nº 2

Publié par les Conseils canadiens des ministres des ressources

Table des matières

Information sur le document

Photo de couverture

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada

Sommaire des éléments probants relativement aux constatations clés pour l'écozone+ des plaines hudsoniennes.

Publié aussi en anglais sous le titre :

Hudson Plains Ecozone+ evidence for key findings summary.

Monographie électronique en version PDF.

ISBN 978-1-100-98562--6

Nº de cat. : En14-43/0-2-2011F-PDF

Le contenu de cette publication ou de ce produit peut être reproduit en tout ou en partie, et par quelque moyen que ce soit, sous réserve que la reproduction soit effectuée uniquement à des fins personnelles ou publiques, mais non commerciales, sans frais ni autre permission, à moins d'avis contraire.

On demande seulement :

  • de faire preuve de diligence raisonnable en assurant l'exactitude du matériel reproduit;
  • d'indiquer le titre complet du matériel reproduit et l'organisation qui en est l'auteur;
  • d'indiquer que la reproduction est une copie d'un document officiel publié par le gouvernement du Canada et que la reproduction n'a pas été faite en association avec le gouvernement du Canada ni avec l'appui de celui-ci.

La reproduction et la distribution à des fins commerciales est interdite, sauf avec la permission écrite de l'auteur. Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec l'informathèque d'Environnement Canada au 1-800-668-6767 (au Canada seulement) ou 819-997-2800 ou par courriel à enviroinfo@ec.gc.ca.

Photos de la page couverture : caribou des bois, cap Henrietta Maria (Ontario); milieux humides de l'intérieur (eau douce), basses terres de la baie d'Hudson (Ontario); les deux photos © Imprimeur de la Reine pour l'Ontario/K.F. Abraham, ministère des Richesses naturelles de l'Ontario

Ce rapport devrait être cité comme suit :

Abraham, K.F. et McKinnon, L.M.. 2011. Sommaire des éléments probants relativement aux constatations clés pour l'écozone+ des plaines hudsoniennes. Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010, Rapport sommaire des éléments probants relativement aux constatations clés nº 2. Conseils canadiens des ministres des ressources. Ottawa, (Ont.). vii + 116 p. Rapports techniques

© Sa Majesté la Reine du chef du Canada (Environnement Canada) et Imprimeur de la Reine pour l'Ontario (ministère des Richesses naturelles de l'Ontario) 2011

Also available in English

Préface

Les Conseils canadiens des ministres des ressources ont élaboré un Cadre axé sur les résultats en matière de biodiversitéRéférence1 en 2006 pour mettre l'accent sur les mesures de conservation et de restauration conformément à la Stratégie canadienne de la biodiversitéRéférence 2. Le rapport Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010 Footnote 3 a été le premier rapport rédigé selon ce cadre. Il présente 22 constatations clés issues de la synthèse et de l'analyse de rapports préparés dans le cadre du présent projet. Ces rapports techniques présentent des renseignements et des analyses sur l'état et les tendances pour de nombreux thèmes nationaux intersectoriels (série de rapports techniques thématiques) et pour les écozones+ terrestres et marines du Canada (série de rapports techniques sur les écozones+). Plus de 500 experts ont participé à l'analyse des données ainsi qu'à la rédaction et à l'examen de ces documents de base. Des rapports sommaires ont également été élaborés pour chaque écozone+ terrestre afin de présenter les éléments probants propres à ces écozones relativement à chacune des 22 constatations clés nationales (série de rapports sommaires sur les éléments probants relativement aux constatations clés). Ensemble, l'intégralité du complément de ces produits constitue le rapport sur l'état et les tendances des écosystèmes en 2010 (ci-après le « rapport »).

Ce rapport, Sommaire des éléments probants relativement aux constatations clés pour l'écozone+ des plaines hudsoniennes, présente des éléments probants déduits des 22 constatations clés nationales qui concernent l'écozone+ des plaines hudsoniennes et met en évidence des tendances importantes propres à cette écozone+. Ce rapport n'est pas une évaluation exhaustive de tous les renseignements sur l'écosystème. Le niveau de détails présenté sur chaque constatation clé varie et des enjeux ou des ensembles de données importants peuvent avoir été oubliés. L'accent a été mis sur les renseignements issus de la série de rapports techniques thématiques. Comme dans tous les produits du rapport, les périodes sur lesquelles sont basées les évaluations de l'état et des tendances varient : d'une part, parce que les périodes pertinentes pour les divers aspects des écosystèmes varient, et d'autre part, parce que l'évaluation est fondée sur les meilleurs renseignements disponibles, qui proviennent de diverses périodes.

Ce rapport sommaire est fondé sur le rapport technique complet qui vise cette écozone+, Hudson Plains Ecozone+ Status and Trends AssessmentFootnote 4, qui a été préparé dans le cadre de ce projet; il intègre aussi l'information tirée de bon nombre des rapports techniques thématiques. De nombreux experts de disciplines et organisations très diverses ont contribué au rapport complet sur l'écozone+ comme auteurs et réviseurs (voir la section Remerciements à la page iii). Des scientifiques et des gestionnaires de ressources d'organismes provinciaux, territoriaux et fédéraux concernés ont aussi révisé ce rapport sommaire.

Système de classification écologique - écozones+

Une version légèrement modifiée des écozones terrestres du Canada, décrite dans le Cadre écologique national pour le Canada Référence 5, a permis de déterminer les zones représentatives d'écosystèmes pour tous les rapports compris dans le présent projet. Les modifications comprennent : un ajustement des limites terrestres pour tenir compte des améliorations résultant des activités de vérification au sol; la fusion des trois écozones de l'Arctique en une seule écozone; l'utilisation de deux écoprovinces, à savoir le bassin intérieur de l'Ouest et la forêt boréale de Terre-Neuve; l'ajout de neuf zones marines représentatives d'écosystèmes; et l'ajout de l'écozone des Grands Lacs. Ce système de classification modifié est appelé « écozones+ » dans ces rapports afin d'éviter toute confusion avec les « écozones » mieux connues du cadre initialRéférence6. En ce qui concerne l'écozone+ des plaines hudsoniennes, des modifications ont été apportées à la limite sud de l'écozone+ en Ontario de manière à tenir compte du contact réel entre le substrat rocheux du Précambrien et le substrat rocheux du Paléozoïque.

Système de classification écologique – écozones+
Cette carte du Canada montre le cadre
Description longue pour la figure de la préface

Cette carte du Canada montre le cadre de classification écologique pour le Rapport sur l'état et les tendances des écosystèmes, appelé « écozones+ ». Cette carte illustre la répartition des 15 écozones+ terrestres (Maritime de l'Atlantique; Boréale de Terre-Neuve; Taïga du bouclier; Plaines à forêts mixtes; Bouclier boréal; Plaines hudsoniennes; Prairies; Plaines boréales; Cordillère montagnarde; Bassin intérieur de l'Ouest; Maritime du Pacifique; Cordillère boréale; Taïga de la cordillère; Taïga des plaines; Arctique), deux grandes écozones+ de lacs (Grand Lacs; Lac Winnipeg), et neuf écozones+ marines (Estuaire et golfe du Saint-Laurent; Golfe du Maine et plateau néo-écossais; Plateaux de Terre-Neuve et du Labrador; Baie d'Hudson, baie James et bassin Foxe; Archipel Arctique canadien; Mer de Beaufort; Côte nord et détroit d'Hécate; Côte ouest de l'île de Vancouver; Détroit de Georgia).

Remerciements

Ce rapport sommaire est fondé sur le rapport technique complet, Hudson Plains Ecozone+ Status and Trends Assessment (voir la boîte des mentions de source plus bas)Référence 4, et a été préparé en collaboration avec les principaux auteurs du rapport technique complet et du personnel du Secrétariat du Rapport sur l'état et les tendances des écosystèmes (RETE). Des scientifiques et des gestionnaires de ressources d'organismes provinciaux, territoriaux et fédéraux concernés ont aussi révisé ce rapport sommaire dans le cadre d'un processus d'examen assuré par le Comité directeur du RETE. Le Secrétariat du RETE s'est chargé de la direction et de la production du rapport.

Remerciements pour le rapport technique, Hudson Plains Ecozone+ Status and Trend AssessmentRéférence 4

Auteurs-coordonnateurs principaux et compilateurs :
K.F. Abraham, L.M. McKinnon, Z. Jumean, S.M. Tully, L.R. Walton et H.M. Stewart
Auteurs collaborateurs (par ordre alphabétique) :
D. Berezanski, F. Berkes, W. Bernhardt, L. Brown, V. Crichton, W.J. Crins, F.N. Dawson, L.A. Dredge, J.R. Duncan, M.D. Flannigan, R.A. Fleming, M.P. Girardin, W.A. Gough, R.L. Jefferies, V. Kanya, G.J. Kayahara, R. Koes, C.C. Krezek-Hanes, S. Kowalchuk, R. Lalonde, C. Latremouille, R. Man, I.P. Martini, S. McGovern, J.W. McLaughlin, K. Middel, B. Mighton, K.M. Monson, R.I.G. Morrison, M.E. Obbard, C. Paitre, R.D. Phoenix, M.D. Piercey-Normore, J.S. Price, C.E. Punter, J.C. Ray, R.F. Rockwell, R. Roughley, G.A.J. Scott, M. Vukelich et K.L. Webster
Auteurs des rapports techniques thématiques du RETE dont proviennent les renseignements

Tendances climatiques au Canada, de 1950 à 2007 : X. Zhang, R. Brown, L. Vincent, W. Skinner, Y. Feng et E. MekisRéférence7

Tendances des grands incendies de forêts au Canada, de 1959 à 2007 : C.C. Krezek-Hanes, F. Ahern, A. Cantin et M.D. FlanniganRéférence8

Surveillance à distance des écosystèmes : sélection de tendances mesurées à partir d'observations par satellite du Canada (modification de la couverture terrestre, densité des forêts et tendances sur le plan de l'indice de végétation par différence normalisée [IVDN]) : F. Ahern, J. Frisk, R. Latifovic et D. PouliotRéférence9

Biodiversité dans les rivières et lacs du Canada : W.A. Monk et D.J. BairdRéférence10

Tendances relatives aux oiseaux de rivage canadiens : C. Gratto-Trevor, R.I.G. Morrison, B. Collins, J. Rausch et V. JohnstonRéférence11

Révision interorganismes par des scientifiques et des gestionnaires de ressources d'organismes provinciaux, territoriaux et fédéraux concernés dans le cadre d'un processus d'examen assuré par le Comité directeur du RETE. Révisions de certaines sections par des chercheurs et des gestionnaires de ressources de l'extérieur du gouvernement dans leur champ d'expertise respectif.

Les connaissances traditionnelles autochtonesont été compilées par Donna D. Hurlburt à partir des sources mises à la disposition du public.

Contributions techniques, cartographiques et graphiques du Secrétariat du RETE.

Direction assurée par le comité directeur du RETE, composé de représentants d'organismes fédéraux, provinciaux et territoriaux.

Production du rapport par le ministère des Richesses naturelles de l'Ontario, en collaboration avec le Secrétariat du RETE.

Les fonds nécessaires à la compilation des données et à la production du rapport ont été fournis par la Direction de la biodiversité, la Direction du Grand Nord, la Direction des sciences et de l'information, et la Direction de la recherche-développement appliquée du ministère des Richesses naturelles de l'Ontario. Les contributions en nature d'Environnement Canada et des affiliations de tous les auteurs qui ont participé à la préparation du rapport ont été grandement appréciées.

Figure 1. Carte générale de l'écozone+ des plaines hudsoniennes.
Même si Gillam est situé à l'extérieur des limites de l'écozone+, il figure sur la carte pour montrer le contexte géographique.
Carte générale de l'écozone+ des plaines hudsoniennes
Description longue pour la figure 1

Cette carte de l'écozone+ des plaines hudsoniennes montre l'emplacement des villes et des villages ainsi que des plans d'eau dont il est question dans le présent rapport. L'écozone+ s'étend de l'extrémité est du Manitoba à la partie est de la baie James, au Québec, en passant par la baie d'Hudson, en Ontario, et comprend l'île Akimiski, au Nunavut. Les villes et les villages inclus sont : Churchill, Gillam, York Factory et Shamattawa au Manitoba (même si Gillam est situé à l'extérieur des limites de l'écozone+, il figure sur la carte pour montrer le contexte géographique); Fort Severn, Peawanuck, Cape Henrietta Maria, Attawapiskat, Kashechewan, Fort Albany, Moosonee et Moose Factory en Ontario; Waskaganish et Eastmain au Québec. D'ouest en est, les rivières incluses sont : Churchill, Nelson, Hayes, Severn, Winisk, Sutton, Attawapiskat, Albany, Moose, Harricana, Nottaway, Rupert et Eastmain. Le lac Missisa est situé à l'ouest de Fort Albany. De plus amples détails se trouvent aux paragraphes précédents ou suivants.


Haut de la page

Références

Référence 1

Environnement Canada. 2006. Un cadre axé sur les résultats en matière de biodiversité pour le Canada. Conseils canadiens des ministres des ressources. Ottawa, ON. 8 p. Cadre axé sur les résultats en matière de biodiversité.

Retour à la référence de la note 1 de bas de page

Référence 2

Groupe de travail fédéral-provincial-territorial sur la biodiversité. 1995. Stratégie canadienne de la biodiversité : réponse du Canada à la Convention sur la diversité écologique. Environnement Canada, Bureau de la Convention sur la biodiversité. Hull, QC. 80 p. Stratégie canadienne de la biodiversité.

Retour à la référence de la note 2 de bas de page

Référence 3

Les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux du Canada. 2010. Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010. Conseils canadiens des ministres des ressources. Ottawa, ON. vi + 148 p. Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010.

Retour à la référence de la note 3 de bas de page

Référence 4

Abraham, K.F., McKinnon, L.M., Jumean, Z., Tully, S.M., Walton, L.R. et Stewart, H.M. (auteurs coordonnateurs et compilateurs principaux). 2012. Hudson Plains Ecozone+ status and trends assessment. Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010, Rapport technique sur les écozones+ . Conseils canadiens des ministres des ressources. Ottawa, ON.

Retour à la référence de la note 4 de bas de page

Référence 5

Groupe de travail sur la stratification écologique. 1995. Cadre écologique national pour le Canada. Agriculture et Agroalimentaire Canada, Direction générale de la recherche, Centre de recherches sur les terres et les ressources biologiques et Environnement Canada, Direction générale de l'état de l'environnement, Direction de l'analyse des écozones. Ottawa, ON/Hull, QC. 144 p. Rapport et carte nationale 1/7 500 000.

Retour à la référence de la note 5 de bas de page

Référence 6

Rankin, R., Austin, M. et Rice, J. 2011. Système de classification écologique pour le Rapport sur l'état et les tendances des écosystèmes. Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010, Rapport technique thématique nº 1. Conseils canadiens des ministres des ressources. Ottawa, ON. ii + 18 p. Rapports techniques.

Retour à la référence de la note 6 de bas de page

Référence 7

Zhang, X., Brown, R., Vincent, L., Skinner, W., Feng, Y. et Mekis, E. 2011. Tendances climatiques au Canada, de 1950 à 2007. Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010, Rapport technique thématique nº 5. Conseils canadiens des ministres des ressources. Ottawa, ON. iv + 22 p. Rapports techniques.

Retour à la référence de la note 7 de bas de page

Référence 8

Krezek-Hanes, C.C., Ahern, F., Cantin, A. et Flannigan, M.D. 2011. Tendances des grands incendies de forêts au Canada, de 1959 à 2007. Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010, Rapport technique thématique nº 6. Conseils canadiens des ministres des ressources. Ottawa, ON. vi + 56 p. Rapports techniques.

Retour à la référence de la note 8 de bas de page

Référence 9

Ahern, F., Frisk, J., Latifovic, R. et Pouliot, D. 2011. Surveillance à distance de la biodiversité : sélection de tendances mesurées à partir d'observations par satellite du Canada. Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010, Rapport technique thématique nº 17. Conseils canadiens des ministres des ressources. Ottawa, ON. Rapports techniques.

Retour à la référence de la note 9 de bas de page

Référence 10

Monk, W.A. et Baird, D.J. 2011. Biodiversité dans les rivières et lacs du Canada. Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010, Rapport technique thématique nº 20. Conseils canadiens des ministres des ressources. Ottawa, ON. Rapports techniques.

Retour à la référence de la note 10 de bas de page

Référence 11

Gratto-Trevor, C., Morrison, R.I.G., Collins, B., Rausch, J. et Johnston, V. 2011. Tendances relatives aux oiseaux de rivage canadiens. Biodiversité canadienne : état et tendances des écosystèmes en 2010, Rapport technique thématique nº 13. Conseils canadiens des ministres des ressources. Ottawa, ON. iv + 33 p. Rapports techniques.

Retour à la référence de la note 11 de bas de page

Haut de la page

Introduction